Özgün Türkçe okuma notu
Merhamet, yakınlık ve muhatap
Rahmet sözcüğünü yalnız bir duygu adı olarak okumak, kaynakların yakınlık ve iyilik etme açıklamalarını daraltır. Kullanımın kime yöneldiği ve kime nispet edildiği birlikte okunmalıdır.
Notu kaynaklarıyla okuKaynakla karşılaştırılmış editoryal not; uzman incelemesinden geçmiş bir tanım veya yayımlanmış çeviri değildir.
Başvuru kaynağıMuʿcemü Mekāyîsi’l-luga