KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KÖK DOSYASI

بطا

pek ağır davranır

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
1
Ayet
1
Sure
1
Atlasta gör ↗

Okuma yolu

Kaynağı ve bağlamı birlikte okuyun.

Bu kök için henüz Türkçe editoryal not yok. Aşağıdaki kelime ailesinden ayetlere geçebilir, varsa eşleştirilmiş klasik kaynakları özgün Arapça metinleriyle okuyabilirsiniz.

Kökün kelime ailesi

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kök grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

1 ayetin ilk 1 tanesi
وَإِنَّve şüphesizمِنكُمْiçinizdenلَمَنbir kısmı var kiلَّيُبَطِّئَنَّpek ağır davranırفَإِنْeğerأَصَٰبَتْكُمsize erişirseمُّصِيبَةٌbir felaketقَالَder kiقَدْmuhakkakأَنْعَمَlutfettiٱللَّهُAllahعَلَىَّbanaإِذْbulunmadımلَمْأَكُنمَّعَهُمْonlarla beraberشَهِيدًاhazır

Şüphesiz, aranızda öyle kimseler var ki, (onların her biri savaşa gitme konusunda) hakikaten pek ağır davranır. Eğer başınıza bir musibet gelirse, "Allah, bana lütfetti de onlarla beraber bulunmadım" der.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi