KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

مُسْتَعَان

yardım istenir · O'nun yardımına sığınılır

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
2
Ayet
2
Sure
2

Kök: عون

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

2 ayetin ilk 2 tanesi
وَجَآءُوve getirdilerعَلَىٰüzeriقَمِيصِهِۦgömleğininبِدَمٍkanlıكَذِبٍقَالَdedi kiبَلْherhaldeسَوَّلَتْaldattıp sürüklemişلَكُمْsiziأَنفُسُكُمْnefislerinizأَمْرًافَصَبْرٌartık (tek çarem) sabretmektirجَمِيلٌوَٱللَّهُancak Allan'tanٱلْمُسْتَعَانُyardım istenirعَلَىٰkaşıمَاdediğinizeتَصِفُونَ

Bir de üzerine, sahte bir kan bulaştırılmış gömleğini getirdiler. Yakub dedi ki: "Hayır! Nefisleriniz sizi aldatıp böyle bir işe sürükledi. Artık bana düşen, güzel bir sabırdır. Anlattıklarınıza karşı yardımı istenilecek de ancak Allah'tır."

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
قَٰلَdedi kiرَبِّRabbimٱحْكُمhükmetبِٱلْحَقِّوَرَبُّنَاve Rabbimizٱلرَّحْمَٰنُçok merhamet edendirٱلْمُسْتَعَانُO'nun yardımına sığınılırعَلَىٰkarşıمَاşeyeتَصِفُونَsizin nitelendirdiğiniz

(Peygamber), "Ey Rabbim! Hak ile hüküm ver. Bizim Rabbimiz, sizin nitelemelerinize karşı yardımı istenecek olan Rahman'dır" dedi.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi