KuranLugatDİJİTAL KUR’AN LUGATI

KELİME DOSYASI

صَدَّقَ

doğrulamanız · doğru çıkardı · ve doğrularsa · sen doğruladın

Ayetlerdeki bağlamsal karşılıklar · Quran.com

Kullanım
10
Ayet
10
Sure
9

Kök: صدق

Ayetlerdeki kullanımlar

Vurgulu kelimeler bu kelime grubuna aittir. İncele ile özgün dil bilgisi çözümlemesini açın.

10 ayetin ilk 8 tanesi
وَأَخِىve kardeşimiهَٰرُونُHarunهُوَoأَفْصَحُdaha fasihtir (güzel konuşur)مِنِّىbendenلِسَانًاdil bakımındanفَأَرْسِلْهُonu gönderمَعِىَbenimle beraberرِدْءًاbir yardımcı olarakيُصَدِّقُنِىٓإِنِّىٓzira benأَخَافُkorkuyorumأَنdiyeيُكَذِّبُونِbeni yalanlayacakla

"Kardeşim Harun'un dili benimkinden daha düzgündür. Onu da benimle birlikte, beni doğrulayan bir yardımcı olarak gönder. Çünkü ben, onların beni yalanlamalarından korkuyorum."

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
وَلَقَدْve andolsunصَدَّقَdoğru çıkardıعَلَيْهِمْonlar hakkındakiإِبْلِيسُİblisظَنَّهُۥzannınıفَٱتَّبَعُوهُ(hepsi) ona uydularإِلَّاdışındakilerفَرِيقًاbir bölümüمِّنَinananlardanٱلْمُؤْمِنِينَ

Şeytan, onlar hakkındaki zannını doğru çıkardı. İnananlardan bir grup dışında hepsi ona uydular.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
وَمَرْيَمَve Meryem'iٱبْنَتَkızıعِمْرَٰنَİmran'ınٱلَّتِىٓOأَحْصَنَتْkorumuştuفَرْجَهَاırzınıفَنَفَخْنَاbiz de üflemiştikفِيهِonaمِنruhumuzdanرُّوحِنَاوَصَدَّقَتْve doğrulamıştıبِكَلِمَٰتِkelimeleriniرَبِّهَاRabbininوَكُتُبِهِۦve Kitaplarınıوَكَانَتْve olmuştuمِنَgönülden ita'at edenlerdenٱلْقَٰنِتِينَ

Allah, bir de iffetini sapasağlam koruyan ve bizim de kendisine ruhumuzdan üflediğimiz, Rabbinin kelimelerini ve kitaplarını doğrulayan İmran kızı Meryem'i de (inananlara) örnek gösterdi. O itaat edenlerdendi.

Diyanet İşleri meali · Kelime karşılıkları: Quran.com
Kelime incelemesi